You've been out cold for three years after your second album. | นายอยู่ในธุรกิจนี้มาสามปีแล้วนะ |
If I'm out cold at Bu-pyung station, then she'll have to carry me on her back. | ถ้าผมนอนหนาวอยู่ที่สถานีบุปยุง เป็นตาเธอที่ต้องมาแบกผมบ้างล่ะ |
He's out cold in the trunk of his car. | เขาสลบอยู่ในท้ายรถของเขา |
Yeah. He must have mentioned that when I was out cold on the floor. | ใช่ เขาต้องกล่าวอ้าง ตอนที่ผมหมดสติอยู่ที่พื้น |
Oh, she was out cold for 14 hours. | โห เธอออกไปข้างนอกตั้งนาน |
He's out cold right now, will be for hours. | เขาตัวซีดแล้ว ขอเวลาชั่วโมงนึง |
You were out cold last night. | เมื่อคืนลูกหลับเป็นตายเลย |
I pulled his hair out of his fucking head. I bit him. He's out cold. | ฉันดึงผมมันหลุดออกจากกบาล อัดแม่งซะเละ |
It rushes me, picks me up, flings me across the room, knocks me out cold. | มันวิ่งใส่ฉัน จับฉันโยนไปอีกฝั่งของห้อง เอาซะสลบเหมือดเลย |
No one said anything about cold. | เหมือนที่เอาบาบอซ่ากลับมา ก็เพราะว่าบาบอซ่าตายธรรมดา |
When he's out cold, | ในระหว่างที่เขาล่องลอยแบบนั้น |
Amobarbital. One dose of this,he's knocked out cold. | ยา Amobarbital รวดเดียวหลับสนิทแน่ |